41. الصراح من الصحاح (فرنگ صراح اللغۃ از جمال قرشی، قرن هفتم ه.ق)
پدیدآورنده : جمال قرشی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : زبان عربی -- واژهنامهها -- فارسی,زبان عربی -- واژهها و ترکیبات خارجی
رده :
PJ
۶۶۳۶
/
ف
۲
ج
۹ ۱۳۹۷
42. الصراح من الصحاح (فرنگ صراح اللغۃ از جمال قرشی، قرن هفتم ه.ق)
پدیدآورنده : جمال قرشی,تصحیح، ترجمه و افزودهها محمدحسین حیدریان
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : زبان عربی -- واژهنامهها -- فارسی,Persian -- Dictionaries -- Arabic language,زبان عربی -- واژهها و ترکیبات خارجی,Foreign words and phrases -- Arabic language
رده :
۴۹۲
م
/
۷۳
ص
۸۷۹
ج
43. الصراح منالصحاح (فرهنگ صراح اللغة از جمال قرشی، قرن هفتم ه.ق.)
پدیدآورنده : جوهری، اسماعیل بن حماد، -۳۹۳ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : زبان عربی - واژهنامهها - فارسی,زبان عربی - واژهها و ترکیبات خارجی
رده :
PJ
۶۶۳۶
/
ف
۲
ج
۹ ۱۳۹۷
44. الفاظ الحضاره العباسیه فی مولفات الجاحظ
پدیدآورنده : تالیف طیبه صالح الشذر
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربی - واژهنامهها - متون قدیمی تا قرن ۱۴,زبان عربی - واژهها و ترکیبات خارجی,عباسیان,جاحظ، عمر بن بحر، ۱۵۰-۲۵۵ق. - چکیدهها
رده :
PJ
۶۶۲۰
/
ش
۴،
الف
۷
45. الفاظ الطبيعة المشترکة بين العربية و الاکدية
پدیدآورنده : / فضيلة صبيح نومان الخزاعي,خزاعي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- واژهها و ترکيبات خارجي -- زبان آشوري و بابلي,زبان آشوري و بابلي -- واژهنامهها و ترکيبات خارجي -- زبان عربي
رده :
۴۹۲
/
۷۳
خ
۴۹۱
الف
46. >ال<قولالمقتضب فیما وافق لغه اهل مصر من لغاتالعرب
پدیدآورنده : تالیف محمد بنابیالسرور الصدیق الشافعی
موضوع : زبان عربی - واژهها و ترکیبات خارجی - واژهنامهها,Arabic language - Foreign words and phrases - Dictionaries
۳ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
47. >الکلمات = کلمات< الفارسیه فی المعاجم العربیه
پدیدآورنده : جهینه نصر علی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربی - واژهها و ترکیبات خارجی - فارسی,فارسی - واژهنامهها
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
ع
۸،
ک
۸
48. <الکلمات = کلمات>الفارسیه فی المعاجم العربیه
پدیدآورنده : / جهینه نصر علی,عربی.
کتابخانه: کتابخانه مؤسسه علمی فرهنگی دارالحدیث (قم)
موضوع : زبان عربی - واژهها و ترکیبات خارجی - فارسی,زبان عربی - واژهنامهها
رده :
PJ
۶۶۲۰
/
ع
۸،
ک
۸ ۱۳۸۲
49. المتوکلی فیما وردقی القرآن باللغه الجشیر و الفارسیه[,شرح و ترجمه رساله المتوکلی مشتمل بر واژههای معدب یازده زبان در قرآن
پدیدآورنده : تالیف جلالالدین سیوطی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : قرآن- مسایل لغوی,زبان عربی- واژهنامهها و ترکیبات خارجی
رده :
BP
،۸۲
/
۲،
/
س
۹
ش
۴
50. المعجم العربی فی لغات الشعوب الاسلامیه )اثر اللغه العربیه فی الفارسیه و الترکیه و الاوردیه(
پدیدآورنده : حسین مجیب المصری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : زبانهای شرقی - واژهها و ترکیبات خارجی - عربی
رده :
PJ
،۷۱،
/
م
۶
م
۶
51. <المعرب = معرب>من الکلام الاعجمی علی حروف المعجم. کتاب تکمله اصلاح ما تغلط فیه العامه
پدیدآورنده : / تالیف ابیمنصور موهوببن احمدبن محمدبن الخضر الجوالیقی
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه قرآن و حديث (پردیس تهران) (تهران)
موضوع :
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
ج
۹
م
۶
52. <المعرب = معرب>والدخیل فی المعاجم العربیه
پدیدآورنده : / جهینه نصرعلی
کتابخانه: کتابخانه مؤسسه علمی فرهنگی دارالحدیث (قم)
موضوع : زبان عربی - واژهها و ترکیبات خارجی - فارسی,زبان عربی - واژهنامهها
رده :
PJ
۶۶۲۰
/
ع
۸،
ک
۸ ۱۳۸۰
53. المعرب و الدخيل في المعاجم العربية
پدیدآورنده : / جهينه نصر علي,علي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- واژهها و ترکيبات خارجي,زبان عربي -- واژهنامهها
رده :
۴۹۲
/
۷۳
ع
۸۳۴
م
54. المعرب و الدخيل في المعاجم العربية
پدیدآورنده : / جهينه نصر علي,علي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- واژهها و ترکيبات خارجي,زبان عربي -- واژهنامهها
رده :
۴۹۲
/
۷۳
ع
۸۳۴
م
55. >المفصل=مفصل< فی الالفاظ الفارسیه المعربه فی الشعر الجاهلی، و القرآن الکریم، و الحدیث النبوی و الشعر الاموی
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی شهيد مطهری (ره) (تهران)
موضوع : زبان عربی - واژهها و ترکیبات خارجی - فارسی,فارسی - واژهنامهها - عربی
رده :
۴۹۲
فا
۷۲۴
/
م
۷۸۴
م
56. ایران و ایرانی در زبان انگلیسی
پدیدآورنده : صفائیان، کامران
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع : فارسی -- ریشه شناسی,واژهها و ترکیبات خارجی -- فارسی زبان انگلیسی,واژهنامهها -- انگلیسی فارسی
رده :
PIR
۲۹۲۱
/
ص
۷
/
الف
۹
57. بررسی لغات اروپائی در زبان فارسی
پدیدآورنده : مهرنور محمدخان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : واژهنامهها فارسی - واژهها و ترکیبات خارجی
رده :
PK
۶۳۶۴
/
الف
۴
م
۹
58. پارسي بگوييم
پدیدآورنده : / حسين غيوري,غيوري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : فارسي -- واژهها و ترکيبات خارجي -- عربي -- واژهنامهها
رده :
۴
فا
۲
/
۴۹۲۷
غ
۹۹
پ
م
59. پارسي بگوييم تازي نگوييم
پدیدآورنده : / حميد رمضاني,رمضاني
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : فارسي -- واژهها و ترکيبات خارجي -- عربي -- واژهنامهها
رده :
۴
فا
۲
/
۴۹۲۷
ر
۷۱۶
پ
م
60. پالایش زبان فارسی
پدیدآورنده : نوشته محسن شاملو
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (تهران)
موضوع : فارسی -- واژهها و ترکیبات خارجی,فارسی -- واژهنامهها
رده :
PIR
،۲۹۲۳،
/
ش
۲،
پ
۲